Blog 24/7
ARK. 1 · 1 min czytaniaPodatności ·

Dell łata sześć krytycznych luk w CSM dla Kubernetes, dwie z maksymalną oceną

Dwie luki w Dell CSM Authorization (CVE-2026-63688, CVE-2026-63692) pozwalają bez logowania przejąć kontrolę nad macierzami podłączonymi do Kubernetes. Dell zaleca pilną aktualizację.

Karta wpisu: Dell łata sześć krytycznych luk w CSM dla Kubernetes, dwie z maksymalną oceną

Dell załatał sześć krytycznych luk w Container Storage Modules (CSM). To moduły, które łączą macierze dyskowe Dell ze środowiskami Kubernetes. Dwie z tych luk, CVE-2026-63688 i CVE-2026-63692, mają najwyższy poziom zagrożenia i pozwalają przejąć uprawnienia administratora bez logowania.

Obie znajdują się w module CSM Authorization i wynikają z braku uwierzytelnienia przy krytycznych funkcjach. Pierwsza daje zdalnemu napastnikowi dostęp do danych logowania administratorów wszystkich zarejestrowanych macierzy i pełną kontrolę nad pamięcią masową. Druga dotyczy proxy autoryzacji i usługi obsługującej najemców (tenantów). Cztery pozostałe luki pozwalają bez uprawnień uzyskać roota na węzłach klastra (CVE-2026-67269), dostęp administratora do proxy (CVE-2026-54472), podrobić tokeny uwierzytelniające (CVE-2026-61421) i odczytać Kubernetes Secrets w całym klastrze (CVE-2026-67273).

Kogo dotyczy

Firmy, które używają Dell CSM z macierzami PowerStore, PowerScale, PowerFlex, PowerMax lub Unity XT w klastrach Kubernetes.

Co zrobić

Dell zaleca administratorom jak najszybsze zainstalowanie poprawek opisanych w biuletynie bezpieczeństwa.

TAB. 2

Źródła

1
BleepingComputer — Dell asks admins to patch max severity CSM flaws as soon as possiblebleepingcomputer.com
TAB. 3

Powiązane

3
05.11.2026PodatnościSkaner RootEvidence sprawdza starą lukę w Cisco IOS i dodaje nagłówki Opt-Out
05.11.2026PodatnościOpenSSH łata krytyczne obejście hasła na Linuksie z musl libc bez PAM
05.11.2026PodatnościAplikacja bez kodu i uprawnień wprowadza telefon w pętlę restartów, poprawki nie będzie

Wszystkie wpisy →

Blog 24/7
05.11CISA i FBI wzywają do zabezpieczenia sterowników chłodzenia po atakach w Europietherecord.media05.11Midnight Blizzard atakowała iPhone'y i Androidy przez zainfekowane strony w Europie i USAsecurityweek.com05.11APT29 kradła dane z iPhone'ów i Androidów przez przejęte i podrobione stronytherecord.media05.11Grupa APT29 przejęła skrypt Plerdy i atakowała niezałatane iPhone'y i Androidythehackernews.com05.11Microsoft wykrył 7,3 mld wiadomości phishingowych w III kwartale 2026microsoft.com05.11DigiCert ujawnia wyciek danych klientów i skanów dokumentów tożsamościbleepingcomputer.com05.11CWPdoor podmienia serwer cwpsrv w Control Web Panel i otwiera tylne wejście do Linuksableepingcomputer.com05.11Brytyjskie NCSC ostrzega, że narzędzia AI zwiększyły liczbę wykrywanych luk zero-daythehackernews.com05.11Skaner RootEvidence sprawdza starą lukę w Cisco IOS i dodaje nagłówki Opt-Outisc.sans.edu05.11Włamanie do portalu grantowego Norad, zagrożone dane 20 614 użytkownikówhelpnetsecurity.com