Blog 24/7
ARK. 1Słownik pojęćStrony WWW, WordPress i hosting

nagłówki bezpieczeństwa HTTP

Nagłówki odpowiedzi serwera (m.in. Content-Security-Policy, Strict-Transport-Security, X-Frame-Options, X-Content-Type-Options, Referrer-Policy), którymi strona instruuje przeglądarkę, jak ma ograniczyć ryzykowne zachowania.

TAB. 1Nazwapo polsku
Po angielskuHTTP security headers
Po polskunagłówki bezpieczeństwa HTTP
Którą formą pisaćpo polsku Polska nazwa przyjęła się w tekstach i w wyszukiwarce — używaj jej samodzielnie.
Inne formynagłówki HTTP związane z bezpieczeństwem · nagłówki odpowiedzi zwiększające bezpieczeństwo
Odmianaten nagłówek, tego nagłówka, o nagłówku; te nagłówki, tych nagłówków, w nagłówkach. Nazwy własne poszczególnych nagłówków nieodmienne i po angielsku: „nagłówek Referrer-Policy", „w nagłówku Strict-Transport-Security".
TAB. 2Jak to nazywająprasa vs urząd
Prasa branżowasekurak: „nagłówki, które zwiększają bezpieczeństwo aplikacji", „nagłówki HTTP związane z bezpieczeństwem webowym" (obie formy opisowe; zwartej etykiety „nagłówki bezpieczeństwa HTTP" nie odnotowano)
Urząd i ustawacert.pl: „nagłówek HTTP, którym serwer informuje przeglądarkę, że z tą domeną wolno łączyć się wyłącznie z wykorzystaniem HTTPS"
TAB. 3Źródła3
FormaCytatSkąd
PL„W odpowiedziach HTTP można zdefiniować szereg nagłówków, które zwiększają bezpieczeństwo aplikacji…”sekurak.pl
PL„W kolejnym odcinku opisującym nagłówki HTTP związane z bezpieczeństwem webowym skupimy się na HSTS”sekurak.pl
PL„nagłówek HTTP, którym serwer informuje przeglądarkę, że z tą domeną wolno łączyć się wyłącznie z wykorzystaniem HTTPS”wiedza.cert.pl
TAB. 4Obok w tej dziedzinie6
mixed contentmixed contentSytuacja, gdy strona ładowana przez HTTPS pobiera część zasobów (obrazy, skrypty, style, iframe) przez nieszyfrowane HTTP. Przeglądarka pokazuje wtedy przekreśloną lub ostrzegawczą kłódkę, a aktywne elementy blokuje. W WordPressie typowa przyczyna to stare adresy http:// w bazie po przejściu na SSL — naprawia się je wyszukaj-zamień w bazie.
ModSecurityModSecurityOtwartoźródłowy WAF działający jako moduł serwera WWW (Apache, Nginx, LiteSpeed), który filtruje żądania HTTP według reguł (np. OWASP Core Rule Set lub reguł hostingu). Na hostingu współdzielonym to on najczęściej stoi za nagłym błędem 403 przy zapisie wpisu w WordPressie — rozwiązaniem jest wyjątek dla konkretnej reguły (ID z logu), a nie wyłączenie ochrony.
monitorowanie integralności plikówfile integrity monitoringPorównywanie plików strony z wzorcem — na przykład sumami kontrolnymi oficjalnego wydania WordPressa — w celu wykrycia plików zmodyfikowanych lub dodanych przez napastnika.
niezabezpieczony endpoint REST APIREST API abuseWykorzystanie publicznie wystawionego endpointu REST API WordPressa lub wtyczki do pobrania danych albo wywołania akcji bez wymaganego uwierzytelnienia i autoryzacji — typowo dlatego, że kod rejestrujący trasę nie sprawdza uprawnień w permission_callback (albo zwraca w nim stałe true).
noncenonceDwa różne znaczenia pod jedną nazwą. (1) Kryptograficzne: wartość użyta tylko raz w danym kontekście (klucz/sesja); jej ponowne użycie łamie bezpieczeństwo szyfru — na tym polegały ataki KRACK i Kr00k. (2) WordPressowe: token powiązany z użytkownikiem, konkretną akcją i ograniczonym czasem życia (domyślnie ważny do ok. 24 godzin), chroniący przed CSRF — mimo nazwy NIE jest jednorazowy, działa wielokrotnie w swoim oknie czasowym i nie zastępuje weryfikacji uprawnień (current_user_can).
ochrona przed atakami brute forcebrute force protectionZestaw mechanizmów utrudniających zgadywanie haseł do panelu — limity prób liczone zarówno per konto, jak i per źródło żądania, CAPTCHA, narastające opóźnienia, blokady czasowe oraz drugi składnik logowania.

Cały słownik →

Blog 24/7
05.11CISA i FBI wzywają do zabezpieczenia sterowników chłodzenia po atakach w Europietherecord.media05.11Midnight Blizzard atakowała iPhone'y i Androidy przez zainfekowane strony w Europie i USAsecurityweek.com05.11APT29 kradła dane z iPhone'ów i Androidów przez przejęte i podrobione stronytherecord.media05.11Grupa APT29 przejęła skrypt Plerdy i atakowała niezałatane iPhone'y i Androidythehackernews.com05.11Microsoft wykrył 7,3 mld wiadomości phishingowych w III kwartale 2026microsoft.com05.11DigiCert ujawnia wyciek danych klientów i skanów dokumentów tożsamościbleepingcomputer.com05.11CWPdoor podmienia serwer cwpsrv w Control Web Panel i otwiera tylne wejście do Linuksableepingcomputer.com05.11Brytyjskie NCSC ostrzega, że narzędzia AI zwiększyły liczbę wykrywanych luk zero-daythehackernews.com05.11Skaner RootEvidence sprawdza starą lukę w Cisco IOS i dodaje nagłówki Opt-Outisc.sans.edu05.11Włamanie do portalu grantowego Norad, zagrożone dane 20 614 użytkownikówhelpnetsecurity.com