Blog 24/7
ARK. 1Słownik pojęćSieć i infrastruktura obronna

atak odmowy usługi

Atak doprowadzający usługę do niedostępności przez wyczerpanie jej zasobów lub wykorzystanie błędu w oprogramowaniu, prowadzony zwykle z jednego źródła.

TAB. 1Nazwaobie formy
Po angielskudenial of service (DoS)
Po polskuatak odmowy usługi
Którą formą pisaćobie formy Obie formy są w obiegu. Przy pierwszym wystąpieniu pisz „polski termin (english term)”, dalej sam polski.
Inne formyatak odmowy dostępu do usługi · atak DoS · atak blokujący usługę
Odmianaten atak odmowy usługi, tego ataku odmowy usługi, o ataku odmowy usługi; skrót: ten DoS, tego DoS-a, o DoS-ie (odmiana z łącznikiem, człon nietłumaczony)
TAB. 2Jak to nazywająprasa vs urząd
Prasa branżowasekurak.pl używa OBU polskich rozwinięć: częściej „ataki odmowy dostępu do usługi (ang. Denial of Service; DoS)", ale też krótszego „ataki odmowy usługi"; skrót zawsze angielski („atak DoS"). Niebezpiecznik.pl polskiej nazwy NIE używa — wyszukiwarka dla „odmowa usługi" zwraca wyłącznie artykuły prawne bez tej frazy (sprawdzone 2026-09-08)
TAB. 3Źródła4
FormaCytatSkąd
PL (EN)„Ataki odmowy dostępu do usługi (ang. Denial of Service; DoS) są jednymi z najprostszych sposobów paraliżowania infrastruktury sieciowej oraz aplikacji.”sekurak.pl
PL„Ataki odmowy dostępu do usługi są niezwykle uciążliwym zagrożeniem”sekurak.pl
PL„wykorzystywane do masowych ataków odmowy usługi (DDoS) — jedyna potwierdzona atestacja KRÓTSZEJ polskiej frazy, choć w kontekście DDoS”sekurak.pl
EN„DoS (...) jest atakiem polegającym na przeciążaniu zasobów wskazanego urządzenia (cytat nie re-weryfikowany w audycie)”sekurak.pl
TAB. 4Obok w tej dziedzinie6
air gapair gapCałkowite fizyczne odseparowanie systemu od sieci zewnętrznych, przy którym dane można przenieść wyłącznie nośnikiem, a nie połączeniem sieciowym; skrajny przypadek separacji fizycznej.
amplifikacjaamplification attackTechnika ataku odmowy usługi, w której napastnik wysyła niewielkie zapytania ze sfałszowanym adresem źródłowym ofiary do usług odpowiadających wielokrotnie większym pakietem, dzięki czemu na cel spada ruch wielokrotnie większy od wysłanego.
bastion hostbastion hostMocno utwardzony host wystawiony na styku sieci niezaufanej, stanowiący jedyny dozwolony punkt wejścia do zasobów sieci chronionej; wszystko, co zbędne, jest na nim wyłączone, a ruch przez niego przechodzący jest rejestrowany.
BGP hijackingBGP hijackingRozgłoszenie w internecie fałszywych tras do cudzych zakresów adresów IP, przez co ruch kierowany do ofiary przechodzi przez infrastrukturę napastnika.
biała lista adresów IPIP allowlisting (whitelisting)Dopuszczenie do wybranego zasobu (np. wp-login.php, wp-admin, panelu serwera) wyłącznie z wymienionych adresów lub sieci IP; resztę serwer odrzuca. Skuteczne przy stałym IP biura, kłopotliwe przy pracy mobilnej i zmiennym IP.
blue teamblue teamZespół odpowiedzialny za obronę organizacji: monitoruje infrastrukturę, wykrywa i obsługuje incydenty oraz na bieżąco utrzymuje i stroi zabezpieczenia.

Cały słownik →

Blog 24/7
05.11CISA i FBI wzywają do zabezpieczenia sterowników chłodzenia po atakach w Europietherecord.media05.11Midnight Blizzard atakowała iPhone'y i Androidy przez zainfekowane strony w Europie i USAsecurityweek.com05.11APT29 kradła dane z iPhone'ów i Androidów przez przejęte i podrobione stronytherecord.media05.11Grupa APT29 przejęła skrypt Plerdy i atakowała niezałatane iPhone'y i Androidythehackernews.com05.11Microsoft wykrył 7,3 mld wiadomości phishingowych w III kwartale 2026microsoft.com05.11DigiCert ujawnia wyciek danych klientów i skanów dokumentów tożsamościbleepingcomputer.com05.11CWPdoor podmienia serwer cwpsrv w Control Web Panel i otwiera tylne wejście do Linuksableepingcomputer.com05.11Brytyjskie NCSC ostrzega, że narzędzia AI zwiększyły liczbę wykrywanych luk zero-daythehackernews.com05.11Skaner RootEvidence sprawdza starą lukę w Cisco IOS i dodaje nagłówki Opt-Outisc.sans.edu05.11Włamanie do portalu grantowego Norad, zagrożone dane 20 614 użytkownikówhelpnetsecurity.com