ARK. 1Słownik pojęćZłośliwe oprogramowanie

exploit kit

Gotowe narzędzie przestępcze — zwykle aplikacja webowa — które rozpoznaje przeglądarkę i wtyczki odwiedzającego, dobiera do nich pasujący exploit z własnego zestawu i instaluje malware bez udziału ofiary (atak drive-by); sprzedawane na licencję lub w abonamencie.

TAB. 1Nazwapo angielsku

Po angielsku	exploit kit
Którą formą pisać	po angielsku Polski odpowiednik istnieje, ale w praktyce nikt tak nie pisze. Zostaw angielski, polski trzymaj jako synonim.
Inne formy	zestaw exploitów · pakiet exploitów · gotowy pakiet exploitów
Odmiana	ten exploit kit, tego exploit kitu (forma poświadczona: "Opis kolejnego exploit kitu"), o exploit kicie; lm: exploit kity, exploit kitów; wariant medialny: exploit-pack, exploit-packów; częsta konstrukcja opisowa: "oprogramowanie typu exploit kit"

TAB. 2Jak to nazywająprasa vs urząd

Prasa branżowa	"oprogramowanie typu exploit kit" (sekurak), "Opis kolejnego exploit kitu", "exploit-packów" (niebezpiecznik); glosa PL: "gotowe pakiety", "gotowe zestawy exploitów"

TAB. 3Źródła4

Forma	Cytat	Skąd
EN	„Opis kolejnego exploit kitu.”	niebezpiecznik.pl
PL (EN)	„gotowe pakiety (ang. exploit kit) służące do automatycznego atakowania internautów”	sekurak.pl
PL (EN)	„Oprogramowanie typu exploit kit [...] gotowe zestawy exploitów zdolnych do masowego infekowania internautów”	sekurak.pl
EN	„exploity na tę dziurę dodawane są do kolejnych exploit-packów, w tym do Blackhole.”	niebezpiecznik.pl

TAB. 4Obok w tej dziedzinie6

C2 (command and control)	command and control (C2)	Kanał łączności i serwery, przez które atakujący wydaje polecenia zainfekowanym maszynom i odbiera od nich wykradzione dane.
cryptojacking	cryptojacking	Nieautoryzowane wykorzystanie cudzego sprzętu lub przeglądarki do kopania kryptowalut na rzecz atakującego.
dropper	dropper	Komponent, którego jedynym zadaniem jest umieszczenie w systemie właściwego złośliwego kodu — klasycznie przenoszonego wewnątrz siebie, choć w polskim uzusie nazwą tą obejmuje się też komponent, który ten kod dopiero pobiera z sieci.
infostealer	infostealer	Złośliwe oprogramowanie wyspecjalizowane w masowym wykradaniu haseł, ciasteczek sesji, danych kart i portfeli kryptowalut z zainfekowanego urządzenia — zwykle jednym zrzutem, choć część rodzin zostaje w systemie i wysyła dane na bieżąco.
keylogger	keylogger	Program LUB urządzenie zapisujące naciśnięcia klawiszy, żeby przechwycić hasła, numery kart i inne wpisywane dane; wariant sprzętowy to najczęściej przejściówka albo spreparowany kabel między klawiaturą a komputerem.
koń trojański	trojan	Program podszywający się pod użyteczne oprogramowanie, który po uruchomieniu przez użytkownika wykonuje ukryte, szkodliwe funkcje. Nie replikuje się samodzielnie — tym różni się od wirusa i robaka.

Cały słownik →