ARK. 1Słownik pojęćRealia polskie: instytucje i oszustwa
fałszywa bramka płatności
Podrobiona strona udająca operatora płatności (PayU, Przelewy24, BLIK) albo logowanie do banku, do której prowadzi link ze smishingu, e-maila lub ogłoszenia na portalu sprzedażowym, a której jedynym celem jest przejęcie danych karty i danych logowania do bankowości.
TAB. 1Nazwapo polsku
| Po angielsku | fake payment gateway (fałszywa bramka płatnicza) |
|---|---|
| Po polsku | fałszywa bramka płatności |
| Którą formą pisać | po polsku Polska nazwa przyjęła się w tekstach i w wyszukiwarce — używaj jej samodzielnie. |
| Inne formy | fałszywa bramka płatnicza · podrobiona strona płatności · fałszywa strona logowania do banku · fałszywy panel PayU/Przelewy24 |
| Odmiana | Odmiana regularna, rodzaj żeński: bramka płatności, bramki płatności, bramką płatności, o bramce płatności. Kolokacje: 'fałszywa bramka płatności', 'podrobiona bramka płatności', 'link do fałszywej bramki'. Nazwy operatorów jako nazwy własne: PayU, Przelewy24, BLIK. |
TAB. 2Jak to nazywająprasa vs urząd
| Prasa branżowa | 'bramka płatności' (tag niebezpiecznik.pl, treść sekurak.pl); forma 'bramka płatnicza' bez trafień w sekurak.pl |
|---|
TAB. 3Źródła3
| Forma | Cytat | Skąd |
|---|---|---|
| PL | „W formie klasycznego oszustwa „na dopłatę do przesyłki”. Tj. link z „potwierdzeniem wysyłki” kierował do złośliwej strony próbującej wyłudzać dane finansowe (fałszywa bramka płatności)” | sekurak.pl |
| PL | „Artykuł o SMS-ie o „mandacie karnym” otagowany 'bramka płatności' i 'dopłata 1PLN'” | niebezpiecznik.pl |
| PL | „Wyszukiwanie 'bramka płatności' zwraca trafienia (m.in. artykuł o Pulsie Biznesu i o paczce NuGet podszywającej się pod Stripe: „Stripe to popularna bramka obsługująca wiele metod płatności”).” | sekurak.pl |
TAB. 4Obok w tej dziedzinie6
| Alert RCB | Alert RCB | Oficjalny SMS ostrzegawczy Rządowego Centrum Bezpieczeństwa rozsyłany do telefonów w obszarze zagrożenia (np. pożar, gwałtowne burze, zagrożenie atakiem z powietrza), który nigdy nie zawiera odnośników. |
| CERT Polska / CSIRT NASK, CSIRT GOV, CSIRT MON | CERT Polska / CSIRT NASK (CSIRT GOV, CSIRT MON) | Nazwy własne zespołów reagowania na incydenty komputerowe: CERT Polska to działający w NASK zespół realizujący ustawowe zadania CSIRT NASK, a obok niego funkcjonują CSIRT GOV (prowadzony przez Szefa ABW) i CSIRT MON — trzy krajowe zespoły przewidziane w ustawie o krajowym systemie cyberbezpieczeństwa. |
| lista ostrzeżeń przed niebezpiecznymi stronami | CERT Polska warning list | Prowadzony przez CSIRT NASK publiczny wykaz domen, których podstawowym celem jest wprowadzenie użytkowników w błąd i wyłudzenie ich danych, wykorzystywany do blokowania dostępu do tych stron. |
| mObywatel / Profil Zaufany (mDowód) | mObywatel / Profil Zaufany (Polish digital identity) | Dwa polskie narzędzia tożsamości cyfrowej: mObywatel to rządowa aplikacja mobilna z dokumentami elektronicznymi (m.in. mDowodem), a Profil Zaufany to bezpłatny środek identyfikacji elektronicznej służący do potwierdzania tożsamości w e-administracji i podpisywania dokumentów. |
| oszustwo na BLIK-a | BLIK scam (oszustwo „na BLIK-a”) | Oszustwo, w którym przestępca po przejęciu konta na Facebooku lub Messengerze pisze do znajomych ofiary z prośbą o pilną pożyczkę i podanie kodu BLIK albo o zatwierdzenie w aplikacji bankowej transakcji, której odbiorca nie inicjował. |
| oszustwo na OLX / Vinted (fałszywy sklep internetowy) | marketplace / fake online shop scam | Oszustwo handlowe w internecie, w którym sprawca podszywa się pod kupującego lub sprzedającego na platformie ogłoszeniowej albo prowadzi sklep-widmo, by pod pretekstem „odbioru pieniędzy” lub okazyjnego zakupu przejąć dane karty i środki ofiary. |