ARK. 1Słownik pojęćSieć i infrastruktura obronna

honeypot

Celowo wystawiony pozorny zasób bez wartości produkcyjnej, którego zadaniem jest zwabienie napastnika i zarejestrowanie jego działań; ponieważ nie obsługuje żadnego legalnego ruchu, każde odwołanie do niego jest z definicji podejrzane, co daje bardzo niski poziom fałszywych alarmów.

TAB. 1Nazwapo angielsku

Po angielsku	honeypot
Którą formą pisać	po angielsku Polski odpowiednik istnieje, ale w praktyce nikt tak nie pisze. Zostaw angielski, polski trzymaj jako synonim.
Inne formy	pułapka · wabik · podpucha (sekurak, doraźnie)
Odmiana	ten honeypot, tego honeypota (wariant: honeypotu), tym honeypotem, o honeypocie; l.mn. te honeypoty, tych honeypotów; przym. honeypotowy. Bez apostrofu (końcowe „t" jest wymawiane). Dla spójności serwisu przyjmij dopełniacz „honeypota" (sekurak) i konsekwentnie małą literę.

TAB. 2Jak to nazywająprasa vs urząd

Prasa branżowa	Honeypot, honeypota, honeypoty, technika honeypotu (niebezpiecznik — tag „honeypot"; sekurak)

TAB. 3Źródła6

Forma	Cytat	Skąd
EN	„Honeypot dla SMTP”	niebezpiecznik.pl
EN	„Policyjny Honeypot”	niebezpiecznik.pl
PL (EN)	„honeypoty, czyli pułapki, których celem jest wykrywanie prób nieautoryzowanego pozyskania danych (materiał sponsorowany)”	niebezpiecznik.pl
PL (EN)	„Valve wypuściło w patchu gry podpuchę (honeypota)”	sekurak.pl
EN	„Kippo jest narzędziem typu honeypot napisanym w Pythonie”	sekurak.pl
EN	„sprytna technika honeypotu”	sekurak.pl

TAB. 4Obok w tej dziedzinie6

evil twin (podstawiona sieć Wi-Fi)	evil twin / rogue access point (podstawiona sieć Wi-Fi)	Podstawiona sieć Wi-Fi o nazwie identycznej z siecią zaufaną — hotelu, lotniska, kawiarni — do której urządzenie ofiary łączy się automatycznie, przez co atakujący widzi jej ruch i może podsunąć fałszywy ekran logowania.
fail2ban	fail2ban	Narzędzie na serwery Linux, które czyta logi (SSH, poczty, serwera WWW) i po serii nieudanych prób logowania lub innych podejrzanych zdarzeń blokuje adres IP w zaporze na określony czas. Na VPS z WordPressem można dodać regułę dla wp-login.php i xmlrpc.php; na hostingu współdzielonym odpowiednik działa po stronie dostawcy.
geoblokowanie	geoblocking	Blokowanie lub dopuszczanie ruchu na podstawie kraju, do którego baza GeoIP przypisuje adres IP odwiedzającego — np. wpuszczanie do wp-admin tylko z Polski albo odcięcie krajów, z których idą ataki. Filtr jest nieprecyzyjny i łatwy do obejścia przez VPN, więc ogranicza szum, a nie zastępuje innych zabezpieczeń.
IDS	intrusion detection system (IDS)	System monitorujący ruch sieciowy lub aktywność hosta i generujący alert po rozpoznaniu podejrzanych wzorców, sam jednak nieingerujący w przepływ ruchu.
IPS	intrusion prevention system (IPS)	System umieszczony w torze ruchu (inline), który poza wykryciem ataku samodzielnie odrzuca lub zrywa szkodliwe pakiety i połączenia.
logowanie kluczem SSH	SSH key authentication	Logowanie do serwera przez SSH/SFTP parą kluczy zamiast hasła: klucz publiczny trafia na serwer (authorized_keys lub panel hostingu), prywatny zostaje na komputerze administratora. Odporne na zgadywanie haseł; po wdrożeniu warto wyłączyć logowanie hasłem.

TAB. 5

Wpisy o tym pojęciu

05.11.2026	Skaner RootEvidence sprawdza starą lukę w Cisco IOS i dodaje nagłówki Opt-Out
04.11.2026	Skanery szukają zapomnianych skryptów testowych poczty, takich jak mailtest.php
23.10.2026	Symantec: przestępcy przejmują odsłonięte modele AI i planują nimi ataki na koszt
15.10.2026	Luka CVE-2026-105740 w Langflow atakowana, 1423 próby w pułapkach Previdian
15.10.2026	Robak Panchan z 2022 roku nadal kradnie klucze SSH i kopie kryptowaluty
05.10.2026	Ponad 3130 adresów IP wykonało te same polecenia crontab na honeypocie DShield
04.10.2026	SANS ISC: Shellshock sprzed ponad 10 lat wciąż w nagłówkach User-Agent
23.09.2026	CISA radzi zastawiać pułapki na intruzów: fałszywe pliki i konta w sieci firmy

Cały słownik →