ARK. 1Słownik pojęćStrony WWW, WordPress i hosting

SEO spam

Nadużycie już przejętej strony polegające na ukrytym dodaniu do niej treści i linków pozycjonujących cudze serwisy — najczęściej hazardowe, farmaceutyczne lub pirackie — zwykle widocznych dla robota wyszukiwarki, a nie dla właściciela.

TAB. 1Nazwapo angielsku

Po angielsku	SEO spam
Którą formą pisać	po angielsku Polski odpowiednik istnieje, ale w praktyce nikt tak nie pisze. Zostaw angielski, polski trzymaj jako synonim.
Inne formy	spam w wyszukiwarkach · spam pozycjonerski · ukryte linki pozycjonujące
Odmiana	ten SEO spam, tego SEO spamu, o SEO spamie; osoba: SEO-spamer, SEO-spamerzy; przym. spamerski

TAB. 2Jak to nazywająprasa vs urząd

Prasa branżowa	„SEO-spamerzy", opis celu po polsku: „spozycjonowanie", „fala spamu w wyszukiwarkach" (niebezpiecznik)
Urząd i ustawa	„SEO SPAM (ang. Search Engine Optimization Spam)" — hasło definicyjne CERT Polska, przykład: promowanie hazardu

TAB. 3Źródła4

Forma	Cytat	Skąd
EN	„SEO SPAM (ang. Search Engine Optimization Spam) to technika polegająca na manipulacji wynikami wyszukiwarek internetowych w celu promowania szkodliwych treści (najczęściej hazardu).”	wiedza.cert.pl
EN	„SEO-spamerzy bardzo to lubią i często korzystają z takich „otwartych przekierowań”…”	niebezpiecznik.pl
PL	„celem atakujących była chęć „spozycjonowania” tych serwisów w wyszukiwarkach”	niebezpiecznik.pl
PL	„Trzęsienie ziemi w Japonii i fala spamu w wyszukiwarkach”	niebezpiecznik.pl

TAB. 4Obok w tej dziedzinie6

podmiana treści strony (defacement)	defacement	Atak polegający na jawnym zastąpieniu wyglądu lub treści strony komunikatem napastnika, nastawiony na rozgłos i kompromitację właściciela, a nie na pozostanie w ukryciu.
porzucona wtyczka	abandoned plugin	Wtyczka, której autor przestał rozwijać i łatać, przez co znane w niej podatności pozostają nienaprawione, mimo że wtyczka nadal działa na stronie.
sanityzacja danych wejściowych	sanitization	Oczyszczanie i filtrowanie danych przyjmowanych od użytkownika do dopuszczalnej postaci w momencie ich wczytania, zanim trafią do bazy lub logiki aplikacji.
SFTP	SFTP	SSH File Transfer Protocol — protokół przesyłania plików działający jako podsystem SSH (na tym samym połączeniu i porcie co SSH, domyślnie 22), który w odróżnieniu od klasycznego FTP nie wysyła loginu, hasła ani zawartości plików tekstem jawnym.
skaner złośliwego oprogramowania (malware scanner)	malware scanner	Narzędzie przeszukujące pliki i bazę danych strony pod kątem sygnatur złośliwego kodu, backdoorów i podejrzanych wzorców; wykrywa infekcję i zwykle potrafi wyleczyć zmienione pliki rdzenia, ale nie zamyka drogi, którą napastnik wszedł — to zostaje po stronie operatora.
spam w komentarzach	comment spam	Masowo dodawane komentarze (a w WordPressie także fałszywe pingbacki i trackbacki) z odnośnikami do obcych stron, obciążające witrynę i szkodzące jej ocenie w wyszukiwarce; ograniczany moderacją, filtrami antyspamowymi i wyłączaniem komentarzy tam, gdzie są zbędne.

Cały słownik →