ARK. 1Słownik pojęćZłośliwe oprogramowanie

złośliwe oprogramowanie

Zbiorcza nazwa oprogramowania tworzonego po to, by bez zgody użytkownika szkodzić systemowi, danym lub ich właścicielowi. Kategoria nadrzędna wobec ransomware, trojanów, stealerów, backdoorów i robaków.

TAB. 1Nazwaobie formy

Po angielsku	malware
Po polsku	złośliwe oprogramowanie
Którą formą pisać	obie formy Obie formy są w obiegu. Przy pierwszym wystąpieniu pisz „polski termin (english term)”, dalej sam polski.
Inne formy	malware · szkodliwe oprogramowanie · szkodliwy kod
Odmiana	to złośliwe oprogramowanie, tego złośliwego oprogramowania (bez lm. — zamiast tego: „rodziny złośliwego oprogramowania”); ang.: ten malware, tego malware'u, tym malware'em, o malwarze

TAB. 2Jak to nazywająprasa vs urząd

Prasa branżowa	„złośliwe oprogramowanie (malware)” z angielskim jako glosą; „malware” jako nazwa tagu i skrótowiec roboczy (niebezpiecznik, sekurak)
Urząd i ustawa	dwutorowo: „złośliwe oprogramowanie” w tytułach analiz i w raporcie rocznym, ale „szkodliwe oprogramowanie” jako NAZWA KATEGORII INCYDENTU w statystykach CERT Polska; obok tego odmieniane „kod malware’u” w tekście ciągłym (cert.pl)

TAB. 3Źródła5

Forma	Cytat	Skąd
PL	„Ostap stanowi obecnie jedną z najaktywniejszych rodzin złośliwego oprogramowania”	cert.pl
EN	„Kod malware’u jest nieustannie rozwijany i ulepszany przez twórców.”	cert.pl
PL	„Drugim typem incydentów pod względem popularności jakie CERT Polska zarejestrował i obsłużył było szkodliwe oprogramowanie.”	cert.pl
PL (EN)	„Podstawy analizowania złośliwego oprogramowania (malware)”	niebezpiecznik.pl
PL	„Opowiemy o testach bezpieczeństwa, upublicznianiu podatności, złośliwym oprogramowaniu i atakach ransomware.”	cert.pl

TAB. 4Obok w tej dziedzinie4

wiper	wiper	Złośliwe oprogramowanie, którego celem jest trwałe zniszczenie danych lub systemu, a nie zysk — nawet jeśli udaje ransomware i żąda okupu.
wirus komputerowy	virus	Złośliwy kod doklejający się do innego pliku lub programu i powielający się dopiero wtedy, gdy nosiciel zostanie uruchomiony.
zaciemnianie kodu	obfuscation	Celowe przekształcanie kodu lub skryptu tak, by zachował działanie, ale stał się trudny do odczytania i analizy przez analityków i narzędzia bezpieczeństwa.
złośliwe oprogramowanie bezplikowe	fileless malware	Złośliwy kod działający wyłącznie w pamięci lub w mechanizmach systemu (rejestr, WMI, zaplanowane zadania, skrypty), który nie zostawia na dysku własnego pliku wykonywalnego możliwego do wykrycia skanerem plikowym.

Cały słownik →