ARK. 1Słownik pojęćZłośliwe oprogramowanie

botnet

Sieć zainfekowanych urządzeń sterowanych zdalnie przez jednego operatora i używanych zbiorowo, m.in. do ataków DDoS, rozsyłania spamu czy kradzieży danych.

TAB. 1Nazwapo angielsku

Po angielsku	botnet
Którą formą pisać	po angielsku Polski odpowiednik istnieje, ale w praktyce nikt tak nie pisze. Zostaw angielski, polski trzymaj jako synonim.
Inne formy	sieć przejętych komputerów · sieć zainfekowanych urządzeń
Odmiana	ten botnet, tego botnetu, botnetem, w botnecie; l.mn. botnety, botnetów, botnetami; przym. botnetowy

TAB. 2Jak to nazywająprasa vs urząd

Prasa branżowa	„botnet" (sekurak, niebezpiecznik, zaufanatrzeciastrona — także w tytułach: „polskiego botnetu")
Urząd i ustawa	CERT Polska: „botnet", „Serwery zarządzające botnetami" (opis kategorii w systemie n6 — zweryfikowane w audycie)

TAB. 3Źródła4

Forma	Cytat	Skąd
EN	„Botnety to dość powszechnie znane zjawisko […] kontrolowanych zdalnie przez cyberprzestępców”	sekurak.pl
EN	„Virut to botnet — dzieło polskich programistów”	niebezpiecznik.pl
EN	„Serwery zarządzające botnetami (ang. Command and Control) [kategoria n6 — potwierdzone w audycie]”	cert.pl
EN	„Echo słynnego polskiego botnetu powraca w chińskiej kamerze”	zaufanatrzeciastrona.pl

TAB. 4Obok w tej dziedzinie6

algorytm generowania domen	domain generation algorithm (DGA)	Algorytm wbudowany w malware, generujący w sposób deterministyczny (zwykle z bieżącej daty i sekretnego ziarna) wiele zmiennych nazw domen, wśród których bot szuka aktywnego serwera C2 — dzięki czemu zablokowanie lub przejęcie pojedynczej domeny nie odcina botnetu.
bomba logiczna	logic bomb	Fragment kodu celowo umieszczony w systemie i uśpiony do chwili spełnienia warunku — daty, liczby uruchomień czy zniknięcia konta z listy płac — po czym wykonuje szkodliwe działanie. Typowo narzędzie sprawcy wewnętrznego, nie element kampanii zewnętrznej.
bootkit	bootkit	Odmiana rootkita infekująca proces rozruchu — bootloader lub firmware UEFI — dzięki czemu ładuje się przed systemem operacyjnym i jego zabezpieczeniami.
C2 (command and control)	command and control (C2)	Kanał łączności i serwery, przez które atakujący wydaje polecenia zainfekowanym maszynom i odbiera od nich wykradzione dane.
cryptojacking	cryptojacking	Nieautoryzowane wykorzystanie cudzego sprzętu lub przeglądarki do kopania kryptowalut na rzecz atakującego.
dropper	dropper	Komponent, którego jedynym zadaniem jest umieszczenie w systemie właściwego złośliwego kodu — klasycznie przenoszonego wewnątrz siebie, choć w polskim uzusie nazwą tą obejmuje się też komponent, który ten kod dopiero pobiera z sieci.

Cały słownik →